Is it respectful when you meet a native Spanish speaker who says?

He was just being friendly, I once heard two straight puerto ricans calling each other 'papi' or 'daddy' lol they use it as a form of 'dude'